Sveču dienā, 2.februārī, aizlip* sveci!
Ekrānuzņēmums ar kāzu lukturi no filmas "Latviešu kāzas Nīcā" (1931. gads)
Nīcenieki stāsta, ka Sveču dienas nosaukums senatnē ir vairāk saistīts ar lāstekām, kas atgādina sveces, nevis tik daudz ar pašām svecēm. Lāstekas pavisam noteikti ir senākas nekā sveces un arī pašas sagatavojas. Lāstekas gan esot "grāmatu vārds" un normāli cilvēki Nīcas pusē tās sauca par ķēģelēm. Lūk vesela leģenda tikai no Brigitas Bušmanes "Nīcas izloksnes vārdnīcas" teicēju skaidrojumiem vien:
Kā zināms, senāk diennakts tumšajā laikā kā apgaismojumu telpās izmantoja skalus.
Kad atkal vajadzēja skalu iedegt, [..]
Sveču gatavošana
(desas = zarnas)
Kā gatavoja sveces?
Un jāņem vērā, ka...
Pati dakts?
Kas vēl tāds?
Kā bija, tā bija
Nīcas svečturi
(rācenis = kartupelis)
Vēl arī...
(svikls = biete)
Citi...
Vai arī...
*
Visu citātu avots: B.Bušmane "Nīcas izloksnes vārdnīca"